你好，欢迎访问个人主页！
擅长密码学，安全分析，数字水印等技术。
你可以联系我通过:findmykexin@gmail.com或者知乎私信。
我的知乎链接：苏迟但到 - 知乎 (zhihu.com)
我的github链接：kexinoh
","icon":"https://kexohcdn.gptapi.cyou/kexohproject/production/images/channel-2e54d141ee195646ca12a9d16507a908.jpg","favicon":"https://kexohcdn.gptapi.cyou/kexohproject/production/images/favicon-340a2925d02a0386f3b954a032834917.jpg","authors":[{"name":"苏迟但到"}],"language":"zh-cn","items":[{"id":"UCamMDLwbkO","title":"怎么看待 Nodejs 中文文档收费一事？","content_html":"我是以太坊中文翻译志愿者之一。
1.无论你是否承认，专用英语和通常用的英语的词汇方向有很大的差异。如果阅读专业型工具文档直接使用google翻译的话，可能你会发现怎么这么多乱七八糟的词汇出现。例如rollup翻译成汇总等等。
这远远超过了一个普通程序员的学习成本。
2.关于收费的事情我认为是不妥的。以太坊志愿者也是没有工资拿的，但是会发一个token，在面试的时候可能会有优势，当然国内绝大数企业也不会在意这个。
我做翻译的原因最主要也是保持对以太坊的最新的动态的更新，如果出现了新的内容的话，crowdin会提醒我去翻译。最近比较忙已经没有参与翻译了，但也会去看看新内容。
3.如果是商业公司组织人翻译的话，我认为收费无可厚非。但是恐怕也是志愿者翻译的，这个时候收费想必不太好吧。如果贴一个打赏按钮的话，或者和国内大公司合作解决服务器问题我认为是比较合理的。
","content_text":"我是以太坊中文翻译志愿者之一。\n\n1.无论你是否承认，专用英语和通常用的英语的词汇方向有很大的差异。如果阅读专业型工具文档直接使用google翻译的话，可能你会发现怎么这么多乱七八糟的词汇出现。例如rollup翻译成汇总等等。\n\n这远远超过了一个普通程序员的学习成本。\n\n2.关于收费的事情我认为是不妥的。以太坊志愿者也是没有工资拿的，但是会发一个token，在面试的时候可能会有优势，当然国内绝大数企业也不会在意这个。\n\n我做翻译的原因最主要也是保持对以太坊的最新的动态的更新，如果出现了新的内容的话，crowdin会提醒我去翻译。最近比较忙已经没有参与翻译了，但也会去看看新内容。\n\n3.如果是商业公司组织人翻译的话，我认为收费无可厚非。但是恐怕也是志愿者翻译的，这个时候收费想必不太好吧。如果贴一个打赏按钮的话，或者和国内大公司合作解决服务器问题我认为是比较合理的。","date_published":"2022-07-19T16:42:47.000Z","_microfeed":{"web_url":"https://kexohproject.pages.dev/i/nodejs-UCamMDLwbkO/","json_url":"https://kexohproject.pages.dev/i/UCamMDLwbkO/json/","rss_url":"https://kexohproject.pages.dev/i/UCamMDLwbkO/rss/","guid":"UCamMDLwbkO","status":"published","itunes:title":"New Article Title for iTunes","date_published_short":"Tue Jul 19 2022","date_published_ms":1658248967000}}],"_microfeed":{"microfeed_version":"0.1.2","base_url":"https://kexohproject.pages.dev","categories":[{"name":"Education","categories":[{"name":"Language Learning"}]},{"name":"Technology"}],"subscribe_methods":[{"name":"RSS","type":"rss","url":"https://kexohproject.pages.dev/rss/","image":"https://kexohproject.pages.dev/assets/brands/subscribe/rss.png","enabled":true,"editable":false,"id":"4KlfbtkEfzy"},{"name":"JSON","type":"json","url":"https://kexohproject.pages.dev/json/","image":"https://kexohproject.pages.dev/assets/brands/subscribe/json.png","enabled":true,"editable":false,"id":"DVFm7TYiNSq"}],"description_text":"你好，欢迎访问个人主页！\n\n擅长密码学，安全分析，数字水印等技术。\n\n你可以联系我通过:findmykexin@gmail.com或者知乎私信。\n\n我的知乎链接：苏迟但到 - 知乎 (zhihu.com)\n\n我的github链接：kexinoh","copyright":"©2024","itunes:type":"episodic","items_sort_order":"newest_first"}}